純赤

【米英】机器人研究日记02

2300.04.27〈機器人研究室〉

※很后来会有微弱的菊朝，很难察觉但还是说一下以免被雷。

上篇：https://loveaph704423.lofter.com/post/1ed0df63_104cbbe7

现在是晚上十一点，阿尔弗雷德所写出的语言模组流畅插件（简称为流语）终于完成了，他本来想为柯克兰开机做为测试，不过最后决定使用翻译机过去的版本作为试验对象。

　　「何不直接装在机器人身上呢？」

　　「流语有个小小的风险，就是它会重建语言资料库，」阿尔弗雷德挥去额上没来由的冷汗，「如果失败的话，我们就要重新节录亚瑟的声音了。」

　　「……的确是会令人有些困扰。」

　　「所以啦，我才会这样做。」

　　本田菊只是手上继续进行动作，不再回应。实验即将开始，阿尔弗雷德已经安装完插件，接下来只要决定该说什么，他似乎打从一开始就盘算好要让翻译机说什么句子了，阿尔弗雷德输入字句，键盘喀喀喀地发出声音，还没确认程序完善，他便兴奋地按下了Enter键，电脑发出哔哔声，然后──音响传来了女性的声音：

　　「阿尔弗雷德是这世界的hero！」

　　本田菊很庆幸自己并没有在他运行程序时喝茶……不、不对，更值得高兴的是流语插件已经可以使用，「现在要立刻安装吗？」

　　「嗯，放着让它安装吧，」阿尔弗雷德露出微笑，那就像是夏威夷的阳光。 「我想柯克兰应该不会喜欢被打开之后又马上被关上。」

　　「也对，」本田菊犹豫地摸着下巴，最后终于决定开口，「呃、我能再问一个问题吗？」

　　「问啊，我们是平辈，问问题不需要这么拘谨。」

 　　──最好是。

　　「那个啊、为什么──你总是称呼这机器人为『柯克兰』而非『亚瑟』呢？」

　　时间霎时停滞，空气瞬间冻结，这果然是不该问的问题吧，烈阳般的微笑就僵在那里，像是遭到石化一般，失去原有的光彩。

「嘛啊，总要有点区别，免得发生──你知道的──意外。」阿尔弗雷德别开视线，他觉得有些尴尬，就像是跟陌生人对到眼一样，明明本田就不是一个陌生人，而是从高中以来同班的同学。 「虽然我应该不可能，但不怕一万，只怕万一嘛。」

本田菊只是点头表示理解，他很多时候都只能作出如此反应，两人表面上是阿尔弗雷德所说的「平辈」，但是，实际上发号施令，甚至是施压的人都是阿尔弗雷德，他已经承受过两次就连硬汉都可能哭着求饶的压力，那已是他的极限。

　　而当时亚瑟‧柯克兰所露出的表情以及用唇语传递的沉默语言，让本田菊永远无法忘怀，同时那也是他极力争取担任阿尔弗雷德助手的原因。那是参杂着悲哀、怜悯和同情的──

　　「对不起。」

　　他到现在都无法明白那个字的意义。

　　为什么是他代阿尔弗雷德道歉呢？那位亚瑟‧柯克兰并不是那种会为了别人拉下脸致歉的人，而且那位亚瑟和阿尔弗雷德绝对不会有任何关系──光是姓氏和国籍就不一样了。而且他们也必定不是一对情侣。

　　虽然他不太清楚制造机器人的理由，不过这绝对跟那位亚瑟有关系。

　　「嘿，本田，我要关灯啰？」

留着黑色短发的日本男儿茫然地睁着咖啡色的双眼盯着机器人，直到电灯开关旁的阿尔弗雷德叫他才回过神来，「啊、是的。」他向门走去，露出疑惑神色的美国人也终于关了灯，让柯克兰孤独地留在毫无生气的室内之中。